
陈伟表示,对比人工同传和机器同传的能力,机器相较于人的优势是:机器基于海量数据能针对某个领域进行快速学习,机器同传能够忠实原文,一般不会遗漏译文,可长时间记忆,机器能够实现快速、高并发的部署,同时支持多场会议的同传,很大程度缓解人工同传资源不足的问题,降低同传成本。
近期中投证券获准更名为中金财富,未来将以统一品牌对外整合业务,有望进一步加强融合,凭借中金公司的品牌、全产品线以及专业服务来挖掘新增客户的财富管理需求。其次,投行业务上,中投证券的投行团队被纳入中金 GI 部门,中金公司的投行团队接近千人,位列市场第一梯队。
Phantom 2 并没有如预期的那样与 GoPro 深度捆绑着一起亮相。汪滔固然有意自己研发相机,但是更重要的是科林的行为已经打破了汪滔的底线。科林的失分行为不仅仅是这一处,其在linkin等社交软件上声称自己是大疆的CEO,而真实情况是,科林只是大疆在北美子公司的CEO,这两者相加让汪滔决定以换股的方式将北美子公司收回合并母体。
业内的话来说,浅表试飞在制造厂,深度试飞都在西安阎良试飞院试飞院起步从军机起步,首先是战斗机和军用教练机,然后是运输机和轰炸机,舰载机,最近10年飞机试飞技术扩展到民机,也使得中国不仅能制造出先进民用运输机,也能通过试飞验证飞机的安全性和可靠性,从这一点来说,试飞院和设计所制造厂同等重要,这也是中国成为航空大国的底气:试飞能力强悍!(作者署名:大水)
责任编辑:霍宇昂李迅雷专栏|脱虚向实的难点究竟在哪里来源: 中泰证券资管作者:李迅雷 杨畅内容摘要:过去中国经济之所以脱实向虚,是因为产能过剩了,导致实体经济的投资回报率下降。这一问题在2012年之后表现得更加突出。金融收紧与实体经济转型之间的“时滞”导致脱虚向实受阻。金融是“快变量”,实体是“慢变量”,因此,信用过于收紧会导致实体经济衰退,甚至出现危机。从长期来看,确实需要引导资源“脱虚向实”;但从短期来看,实体部门与虚拟部门不是完全对立的关系,而是相互联系的组合;短期去杠杆导致了金融紧缩,但需要把握节奏,否则在推动金融去杠杆、虚拟部门“缩水”的同时,也会引发实体经济同步“脱水”。
未来,俄罗斯政治权力架构中总统、总理与议会的地位可能将更趋向于平衡,这是普京为“后普京时代”下棋取的势,不管接班人是谁,架构得先搭好。但无论怎么变,有两点应该不会变:俄罗斯不会实行西方式“三权分立”,也不会变成一个松散邦联制国家。俄罗斯需要一个强有力的中央集权作为中心,将境内184个民族,80余个联邦主体统一到一个利益共同体中,从而消弭政治分裂的风险,这是苏联解体带给俄罗斯的深刻教训。